1
00:05:41,614 --> 00:05:42,615
ہیلو؟
2
00:05:51,548 --> 00:05:52,748
ہیلو؟
3
00:05:55,981 --> 00:05:57,316
ہیلو؟
4
00:06:00,947 --> 00:06:02,348
ہیلو؟
5
00:06:04,647 --> 00:06:05,782
ہائے!
6
00:06:30,548 --> 00:06:31,815
ہیلو؟
7
00:07:50,781 --> 00:07:51,782
ہائے!
8
00:10:11,813 --> 00:10:13,479
والیٹا پورٹ کنٹرول۔
9
00:10:13,481 --> 00:10:15,113
والیٹا پورٹ کنٹرول۔
10
00:10:15,115 --> 00:10:16,978
یہ AEOLUS سیل بوٹ ہے۔
11
00:10:16,980 --> 00:10:18,048
ختم
12
00:10:23,580 --> 00:10:26,879
AEOLUS بادبانی کشتی
والیٹا پورٹ کنٹرول کے لیے۔
13
00:10:26,881 --> 00:10:28,381
ختم
14
00:10:36,047 --> 00:10:37,745
والیٹا پورٹ کنٹرول۔
15
00:10:37,747 --> 00:10:40,545
میں رپورٹ کرنا چاہوں گا۔
ایک لاوارث برتن.
16
00:10:40,547 --> 00:10:42,415
جواب دیں۔ قدم
17
00:11:42,547 --> 00:11:44,714
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں.
18
00:18:33,614 --> 00:18:35,612
یہ AEOLUS سیل بوٹ ہے،
19
00:18:35,614 --> 00:18:39,378
میں رابطہ کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
کوئی بھی جہاز جو مجھے سن سکتا ہے۔
20
00:18:39,380 --> 00:18:41,782
کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ قدم
21
00:18:50,414 --> 00:18:52,479
یہ AEOLUS سیل بوٹ ہے۔
22
00:18:52,481 --> 00:18:54,545
مجھے مدد کی ضرورت ہے۔
23
00:18:54,547 --> 00:18:57,880
میرے پاس نہیں ہے۔
نیویگیشن کا سامان.
24
00:18:59,546 --> 00:19:02,778
میں گم ہو گیا۔ میں دہراتا ہوں،
میں گم ہو گیا۔
25
00:19:02,780 --> 00:19:05,381
کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ قدم
26
00:19:58,380 --> 00:20:00,746
نفرت۔ نفرت۔
27
00:23:30,446 --> 00:23:31,914
اوہ آؤ۔
28
00:23:48,380 --> 00:23:50,611
بادبانی کشتی
38 ڈگری کی سرخی کے ساتھ،
29
00:23:50,613 --> 00:23:53,379
یہ کارگو جہاز ہے۔
ENDEAVOR.
30
00:23:53,381 --> 00:23:55,610
کیا آپ مجھے سن سکتے ہیں؟ ختم.
31
00:24:00,481 --> 00:24:02,678
کے ساتھ بحری جہاز
38 ڈگری کا کورس،
32
00:24:02,680 --> 00:24:04,379
اپنے بائیں طرف دیکھو۔
33
00:24:04,381 --> 00:24:06,445
آپ کو ایک بڑا جہاز نظر آتا ہے۔
یہ آپ کی طرف آرہا ہے؟
34
00:24:06,447 --> 00:24:07,778
ہم تصادم کے راستے پر ہیں۔
35
00:24:07,780 --> 00:24:09,611
اب 60 ڈگری مڑیں،
36
00:24:09,613 --> 00:24:11,811
یا ہم ٹکرائیں گے۔
37
00:24:42,747 --> 00:24:43,980
آہ...
38
00:24:54,380 --> 00:24:55,978
کھولو!
39
00:24:55,980 --> 00:24:57,747
زبردستی!
40
00:25:00,979 --> 00:25:05,444
ہائے! ہائے! ہائے! ہائے!
41
00:25:05,446 --> 00:25:06,677
ہائے!
42
00:25:06,679 --> 00:25:10,010
ارے، رکو! رکو!
بند کرو... ارے!
43
00:25:10,012 --> 00:25:11,047
ہائے!
44
00:28:16,147 --> 00:28:18,048
اوہ، بھاڑ میں جاؤ.
45
00:29:39,114 --> 00:29:40,546
ہیلو؟
46
00:29:53,847 --> 00:29:55,347
ہیلو؟
47
00:37:09,746 --> 00:37:11,577
میں جانتا ہوں وہاں کوئی ہے،
کیا یہ ٹھیک ہے؟
48
00:37:11,579 --> 00:37:14,110
براہ کرم، کیا آپ دروازہ کھول سکتے ہیں؟
49
00:37:14,112 --> 00:37:15,777
ٹھیک ہے، میں نہیں چاہتا
آپ کا پانی
50
00:37:15,779 --> 00:37:18,744
میں صرف یہاں سے نکلنا چاہتا ہوں،
تو براہ مہربانی دروازہ کھولیں.
51
00:37:21,011 --> 00:37:22,443
اسے کھولو!
52
00:37:22,445 --> 00:37:23,746
NO
53
00:37:25,612 --> 00:37:27,745
تم بھاڑ میں جاؤ. اوہ آؤ۔
براہِ کرم، براہِ کرم، مہربانی فرمائیں۔
54
00:37:38,045 --> 00:37:39,579
پلیز دروازہ کھولو۔
55
00:37:41,446 --> 00:37:43,578
مہربانی فرمائیں۔ میں جانتا ہوں کہ تم وہاں ہو،
ٹھیک ہے؟
56
00:37:43,580 --> 00:37:46,076
اور میں اس کھیل سے بیمار ہوں۔
57
00:37:46,078 --> 00:37:49,614
میں صرف چھوڑنا چاہتا ہوں،
تو براہ مہربانی دروازہ کھولیں.
58
00:37:51,978 --> 00:37:53,646
براہ مہربانی؟
59
00:37:56,413 --> 00:37:58,478
دروازہ کھولو!
60
00:38:44,613 --> 00:38:46,912
اپنے پانی کو بھاڑ میں جاؤ!
61
00:39:10,413 --> 00:39:11,480
اوہ شٹ۔
62
00:39:15,945 --> 00:39:17,413
چلو۔
63
00:41:18,779 --> 00:41:21,012
خدا میری مدد کرو!
64
00:42:12,645 --> 00:42:13,846
آہ...
65
00:43:45,579 --> 00:43:46,913
اوہ، بھاڑ میں جاؤ!
66
00:51:38,077 --> 00:51:39,442
آہ!
67
00:56:10,744 --> 00:56:12,744
آپ ڈوب نہیں جائیں گے، کیا آپ؟
68
00:59:30,745 --> 00:59:33,675
مئی ڈے، مئی ڈے، مئی ڈے۔
69
00:59:33,677 --> 00:59:37,844
یہ AEOLUS سیل بوٹ ہے۔
جس کے لیے مدد کی ضرورت ہے۔
70
00:59:44,379 --> 00:59:47,576
مئی ڈے، مئی ڈے، مئی ڈے۔
71
00:59:47,578 --> 00:59:51,708
موجودہ مقام نامعلوم،
مجھے فوری مدد کی ضرورت ہے۔
72
00:59:51,710 --> 00:59:53,312
قدم
73
01:05:56,944 --> 01:05:58,544
اوہ، میرے خدا.
74
01:06:01,910 --> 01:06:03,378
ہیلو
75
01:06:19,677 --> 01:06:22,312
نہیں، نہیں، نہیں.
واپس آؤ، واپس آؤ۔
76
01:12:38,144 --> 01:12:39,943
اوہ، تم ایک کتیا کے بیٹے.
77
01:13:21,944 --> 01:13:23,375
کھولو!
78
01:14:01,076 --> 01:14:02,943
اوہ، چلو!
79
01:14:38,542 --> 01:14:40,507
نہیں، نہیں، نہیں، ارے.
80
01:14:40,509 --> 01:14:41,774
ہائے!
81
01:14:41,776 --> 01:14:43,874
ہائے! ہائے! ہائے!
82
01:14:43,876 --> 01:14:46,010
کشتی کو روکو! کشتی کو روکو!
83
01:14:51,843 --> 01:14:54,007
ہائے! ہائے! کشتی کو روکو!
84
01:14:57,077 --> 01:14:58,941
چلو! ارے!
85
01:14:58,943 --> 01:15:01,408
ہائے! ارے، اسے روکو!
86
01:15:01,410 --> 01:15:04,774
کوئی نہیں! کشتی کو روکو!
براہ کرم کشتی کو روکیں۔
87
01:15:04,776 --> 01:15:08,109
میں اسے مزید نہیں لے سکتا! میں آپ سے التجا کرتا ہوں!
88
01:15:17,610 --> 01:15:19,775
میں... میں نہیں کر سکتا...
89
01:15:19,777 --> 01:15:21,640
میں سانس نہیں لے سکتا
میں سانس نہیں لے سکتا!
90
01:15:21,642 --> 01:15:25,507
ہائے! آہ... میں سانس نہیں لے سکتا!
91
01:15:25,509 --> 01:15:28,412
نہیں! نہیں! نہیں!